Artcoscne Productions présente La Promesse. Arnaul Askoy chantera Jacques Brel le dimanche 26 novembre 2023 à l'Espace Culturel Grossemy à Bruay-la-Buissière.
La distribution du concert
- Roland Romanelli : piano/accordéon
- Jean-Philippe Audin : violoncelle
- En alternance Sébastien Debard et Florence Hennequin ; Pierre-Nicolas Cléré
- Mise en scène François Marzynski
- Conseil Artistique Anne Coudret, Conception Lumières
D’une ressemblance troublante à l’incarnation
« Conscient qu’une ressemblance physique est un point de départ mais ne suffit pas pour incarner Jacques Brel, j’ai considérablement travaillé. J’ai commencé par prendre des cours de chant avec la professeure de ma mère. Ce que je ne savais pas, c’est que ma mère lui avait demandé si j’avais du potentiel et si elle décelait en moi un vrai talent. Apparemment, elle en était persuadée, puisque six mois plus tard, elle m’a parachuté dans un spectacle consacré à Brel sur la scène d’un petit théâtre parisien. Les débuts n’ont pas été faciles, mais j’ai deux souvenirs qui me reviennent : un festival à l’Alhambra baptisé Emergenza, puis quelques représentations chez Michou où j’incarnais Brel avant le spectacle des transformistes. Alors que je chantais parfois dans la rue ou dans le métro, la chance m’a souri station Georges V. Pierre-Nicolas Cléré, producteur, s’est arrêté, m’a écouté et m’a tout de suite proposé de me faire monter sur scène. Je suis passé de la lumière blafarde du métro à la douce chaleur des projecteurs. Évidemment, pour incarner au plus près Jacques Brel, je n’ai pas travaillé que ma voix. J’ai regardé plus de trente fois son dernier concert à l’Olympia pour m’inspirer du personnage. J’étudiais la gestuelle pour me l’approprier. L’idée n’est pas de copier le moindre de ses mouvements, mais d’interpréter ses chansons « dans l’esprit de Jacques Brel », même s’il y a certains gestes-clés sur quelques chansons qu’il ne faut vraiment pas louper. Quand je chante Les bonbons, si je ne tends pas la main en faisant comme si j’avais un paquet de bonbons au bout des doigts, il manquerait quelque chose. Bien sûr, je me coiffe comme lui et mon costume se rapproche fortement de celui qu’il portait à l’époque. Quand une personne me dit : « Je n’ai pas eu l’occasion d’applaudir Jacques Brel sur scène mais ce soir, grâce à vous, j’ai eu l’impression de le voir », c’est le plus beau compliment que l’on puisse me faire ». Arnaul Askoy
