Boule invite Monsieur Roux à manger chez lui. A la fin du repas, l’un dit à l’autre (à moins que ce soit l’inverse) : « Et si nous tournions ensemble ? Tu chanterais tes chansons et les miennes. Et réciproquement. Tu m’accompagnerais et vice et versa. » L’affaire est conclue autour d’une tarte aux pommes. Normande cela va de soi. Deux chanteurs bipolaires pour un concert bicéphale. Un regard satirique sur leurs contemporains et une façon de jouer avec les codes de bonnes conduites.